韓国語講座 37 -語幹の活用編- ～는데, ㄴ데表現

🔷 ～는데, ㄴ데表現

◾ 意味: ～けど、～が、～のに(前置きや逆接、その他色々)

◾ 使い方

  - 動詞 ＆ 存在詞: 語幹 + 는데

 🍄 語幹のパッチムが「ㄹ」で終わる場合: 「ㄹ」を取った語幹 + 는데

  - 形容詞: 語幹 + ㄴ데

 🍄 語幹のパッチムが「ㄹ」で終わる場合: 「ㄹ」の代わりに「ㄴ」を付けた語幹 + 데

例文)

1. 쉬는날이니까 늦게까지 자고있는데 오빠가 자꾸 장난쳐요.

👉 休みだから遅くまで寝ているのに、お兄ちゃんが何回もイタズラしてきます。

🍄「니까」が名詞と接続される場合、パッチムあり/なしで「이니까 / 니까」になります。

2. 그 사람 좋은데 사귀는 것은 싫어요.

👉 その人好きだけど、付き合うのは嫌です。

🍄 語幹がパッチムありで「ㄴ」が付くところがない時は「은」が付きます。
日常会話では「것은」を略して「건」を良く使います。

다음 강좌 때 또 만나요～😊