韓国語講座 47 -接続表現編- ～야 되다, 야 하다表現

🔷 ～야 되다, 야 하다表現

◾ 意味: ～しなければならない、～しないといけない、～しなくちゃなど…

◾ 使い方: 友達言葉の作り方 + 야 되다, 야 하다

例文)

1. 오늘은 빨리 집에 가야돼요.

👉 今日は早く家に帰らないといけないんです。

2. 한국 여행을 목표로 더 절약 해야해.

👉 韓国旅行を目標にもっと節約しなくちゃ！

3. 이부분은 꼭 개선 돼야한다.

👉 この部分は必ず改善されなければならない。

🍄「되다」動詞の友達言葉「돼」＋ 야 하다表現

💥 今回勉強した表現ですけど、「語幹 + 지않으면 안되다」の表現方法もあります。
例) 집에 가지않으면 안돼요, 더 절약 하지않으면 안돼, 개선 되지않으면 안된다.

本当は「語幹 + 지않으면 안되다」が「～しなければならない」ですけど、この表現は丁寧な感じです。
言葉は長くなるほど丁寧な感じになります。

다음 강좌 때 또 만나요～😊