韓国語講座 48 -接続表現編- ～버리다表現

🔷 ～버리다表現

◾ 意味: ～してしまう。

◾ 使い方: 友達言葉の作り方 + 버리다

例文)

1. 만두만 먹는 것은 진짜 질려 버렸어요.

👉 餃子ばかり食べるのはほんと飽きてしまいました。

🍄 話し言葉では「것은」を略した「건」を良く使います。

2. 자꾸 그러면 나 집에 가버릴거야!

👉 またやったら私帰っちゃうよ!

💥 韓国では使わない訳ではないですけど、「～버리다」表現はそこまで使わない気がします。
方言ですけど、全羅道と言う地方では良く使います(笑)

다음 강좌 때 또 만나요～😊