韓国語講座 50 -語尾編- ～네表現(感嘆系)

🔷 ～네表現(感嘆系)

◾ 意味: ～ね、～な。に当たる表現

◾ 使い方: 語幹 + 네

🍄 語幹の最後の文字が「ㄹ」パッチムの場合、「ㄹ」を取り除いて + 네

例文)

1. 워너원이 길에서 공연 하고있네?

👉 ワノワンが道端で公演してるね(な)!

🍄 強く感嘆してる感じ。語尾は質問する時のイントネーション。

2. 한국말 잘하네～

👉 韓国語上手だね(な)～

🍄 普通に感嘆してる感じ。語尾は伸ばすイントネーション。

3. 요즘 좀 피곤하네.

👉 最近ちょっと疲れたな。

🍄 弱く感嘆してる感じ。普通のイントネーション。

💥 ニュアンスを文字で説明するのはとても難しいです。
たくさんのドラマとか番組を通じて実際にどんなニュアンスなのかを考えてみるのが大事だと思います。

다음 강좌 때 또 만나요～😊